Literature -- Translations
Subject
Subject Source: Library of Congress Subject Headings
Found in 45 Collections and/or Records:
Latin translation of some of Plutarch's Lives by Edward Pococke
Single Item
Shelfmark: MS. Lat. class. e. 22
Latin translation of some of Plutarch's Lives (Theseus and Romulus; Lycurgus and Numa; Solon and Publicola) by Edward Pococke.
Extents: 40 Leaves
Dates:
1592/1593
Letters, poems and translations by John Potenger
Single Item
Shelfmark: MS. Eng. poet. d. 161
Letters, poems and translations by John Potenger (1647-1733).
Extents: 261 pages
Dates:
1647-1733
A literal English translation of some Ossianic poems
Single Item
Shelfmark: MS. Irish c. 2
A literal English translation of some Ossianic poems
Extents: 391 Leaves
Dates:
Written in about 1840
A medley of modern Irish pieces
Single Item
Shelfmark: MS. Irish e. 5
A medley of modern Irish pieces
Extents: 51 Leaves
Dates:
Written in 1897-1898
Microfilm of London, B.M. MS. Add. 18920
Single Item
Shelfmark: MS. Film 1173
Microfilm of London, B.M. MS. Add. 18920
Extents: 1 item
Dates:
Date not recorded at time of cataloguing
A paper by Edward Waterton submitting an English translation of the Little Office of the Immaculate Conception
Single Item
Shelfmark: MS. Eng. liturg. e. 1
A paper by Edward Waterton submitting an English translation of the Little Office of the Immaculate Conception
Extents: 44 Leaves
Dates:
Written in 1878 by E. Waterton
Papers of Eden and Cedar Paul
Collection
Diaries of Eden and Cedar Paul.
Extents: 0.33 Linear metres (3 physical shelfmarks)
Dates:
1911-1929
Papers of George Valentine Cox
Collection
Papers of George Valentine Cox
Extents: 0.55 Linear metres (5 boxes)
Dates:
19th century
Printed copy of William Camden, Britannia, translated into English by Philemon Holland (London, 1610)
Single Item
Shelfmark: MS. Top. gen. c. 36
Printed copy of William Camden, Britannia, translated into English by Philemon Holland (London, 1610).
Extents: 1 volume
Dates:
late 17th century
Printed text, 'Ερμογένους περί ιδεών τόμοι δύο
Single Item
Shelfmark: MS. Gr. class. f. 108
Printed text, 'Ερμογένους περί ιδεών τόμοι δύο (Strasburg, 1955).
Extents: 252 Leaves
Dates:
1555-1556
'Relation d'une Nation de Géants nouvellement découverte'
Single Item
Shelfmark: MS. French c. 6
'Relation d'une Nation de Géants nouvellement découverte'
Extents: 18 Leaves
Dates:
Written in 1766
Scribal copy of a translation by Sir John Harington from Latin into English verse of 'The school of Salerne'
Single Item
Shelfmark: MS. Eng. poet. e. 32
Scribal copy of a translation by Sir John Harington from Latin into English verse of 'The school of Salerne'.
Extents: 28 Leaves
Dates:
Early 17th century
A transcript of Translations and Poems by lord Thomas Fairfax
Single Item
Shelfmark: MS. Fairfax 38
A transcript of Translations and Poems by lord Thomas Fairfax
Extents: 538 pages
Dates:
Written in about 1665 (?) by H. Fairfax (?)
Translation, 1725, of Suetonius, 'Lives of the Caesars', to book IV, lv
Single Item
Shelfmark: MS. Eng. hist. f. 12
Translation, 1725, of Suetonius, 'Lives of the Caesars', to book IV, lv
Extents: 208 pages
Dates:
1725
Translation by J. Gunston in Hamburg of 'A short meditation or consideration of ... eternal life', by Jeremia Apfelio, dedicated to his sister Mary Gunston
Single Item
Shelfmark: MS. Eng. misc. e. 478
Translation by J. Gunston in Hamburg of 'A short meditation or consideration of ... eternal life', by Jeremia Apfelio, dedicated to his sister Mary Gunston
Extents: 60 pages
Dates:
1681
Translation into Greek of Cicero, De amicitia, composed at Oxford
Single Item
Shelfmark: MS. Gr. class. e. 223
Translation into Greek of Cicero, De amicitia, composed at Oxford, c.1545.
Extents: 62 Leaves
Dates:
c.1545
A translation of, and notes on, three Tragedies of Aeschylus
Single Item
Shelfmark: MS. Gr. class. e. 23
A translation of, and notes on, three Tragedies of Aeschylus
Extents: 282 Leaves
Dates:
Written in 1852-1854 by C. K. Prescot
Translation of Robert Parker's De Politeia Ecclesiastica, 1618, 'Finis. 1634'
Single Item
Shelfmark: MS. Eng. th. e. 158
Translation of Robert Parker's De Politeia Ecclesiastica, 1618, 'Finis. 1634'
Extents: 184 Leaves
Dates:
1618-1634
Translation of Seneca's Medea beg. 'Yee powers above assist: Jove and this spouse'
Single Item
Shelfmark: MS. Eng. poet. e. 34
Translation of Seneca's Medea beg. 'Yee powers above assist: Jove and this spouse', mid-17th century.
Extents: 23 Leaves
Dates:
mid-17th century
Typescript translation by Dorothy M. Hall of 'The Heliand', a 9th-cent. epic on the life of Christ
Single Item
Shelfmark: MS. Eng. misc. d. 621
Typescript translation by Dorothy M. Hall of 'The Heliand', a 9th-cent. epic on the life of Christ
Extents: 190 Leaves
Dates:
20th century