Volume, n.d., (c.1821?), containing English/Turkish vocabulary, with (fols. 56-57v) notes on Arabic grammar (both mainly in Roman transliteration).

'Journal', 1838-9, Portugal, Spain, Gibraltar, Malta, Sicily, Italy, Nice, and Paris, including occasional ink sketches and copies of Latin and Arabic inscriptions, with: (inside front cover) words of the song 'Pulcinella mal contento' (fols. 12, 32) dried flowers (fols. 35v-39v) ink and pencil drawings of people and their costume, views at sea and Portuguese…

'Journal', c.1841-3, Cairo and Nile Delta, at sea in the Mediterranean, Malta, and England, including miscellaneous notes, pencil and ink sketches and drawings, and copies of Arabic inscriptions and hieroglyphics, with: (fols. 44-84) list of Arabic names of plants and animals, with some illustrations, headed 'Materia Medica of Egypt 1832' (fols. 85v-87) draft entitled 'Summary - on the…

Volume, n.d. (c.1843-5), containing English/Serbo-Croat vocabulary, with (fol. 9) Cyrillic and Glagolitic alphabets, and (fol. 51) sketch map of the Roman province of Illyricum. (fols. 1-7, 52-69) blank

'Journal', 1848-9, journey from London to Egypt, and travel in Egypt and Nubia as far south as Gebel Berkel [Gebel Barkal], including notes, ink and pencil drawings, site plans, and copies of hieroglyphic, Greek and Arabic inscriptions, with: (fols. 67v-75v) meteorological records, Oct. 1848-May 1849 (fols. 77-78v) notes (not in Wilkinson's hand) headed 'A tour from Coblentz', annotated…