An essay on 'De Vlooys: a chapter in the history of macaronic poetry', partly concerning J. C. Frey's Floïa, read before the Philological Society, with texts and bibliography, and fair copy of the same work.