Skip to main content

Translations, [1930s]; 1958; 1963; n.d.

MS. 10641/36

  • How to
Papers relating to translations by MacNeice:
  1. TS. of MacNeice's translation of Euripides, Hippolytus, with covering letter and comments by E.R. Dodds, n.d. [late 1930s?]
  2. MS. comments by E.R. Dodds on MacNeice's translation of Aeschylus, Agamemnon, n.d. [1930s?]
  3. Notes on, and TS. drafts with MS. additions of, translations for a BBC radio programme 'Medieval Latin Poetry', [1963].
  4. Notes on, and TS. and MS. drafts of, miscellaneous translations from Latin, including Horace, Carpe Diem, n.d.
  5. MS. and TS. of a translation of Brecht, Legende vom toten Soldaten, The Legend of the Dead Soldier, [1958]. Probably for Hedli MacNeice's song programme The Cruel Wars.


  • [1930s]; 1958; 1963; n.d.


1 box (1 folder)

Language of Materials

  • English
  • Latin
  • Greek, Ancient (to 1453)


MS. 10641/36

Repository Details

Part of the Bodleian Libraries Repository

Weston Library
Broad Street
Oxford OX1 3BG United Kingdom